Finissage JOSÉ NOGUERO “Tierras Raras”

Press Release: Deutsch / Español / English

JOSÉ NOGUERO
„Seltene Erden“

04.04.–09.05.2015

Finissage: Sa. 09.05.2015, 18–21 Uhr + sein neuer Katalog ist anzusehen!

In seiner dritten Einzelausstellung bei Greusslich Contemporary stellt José Noguero eine Auswahl seiner neuen, fulminant gemalten Landschaftsgemälde vor, die so geheimnisvolle Namen tragen wie „Irium“, „Lutetium“ oder „Scandium“. Die Titel verweisen auf gewisse chemische Elemente, nämlich die in der Natur nur in kleinsten Mengen vorkommenden Metalle der seltenen Erden. Der Ausstellungstitel passt zu der ungewöhnlichen Erscheinungsweise der äußerst komplexen Bilder, auf denen sich in vielschichtiger Überlagerung Farben, Formen, Linien und Farbrinnsale energetisch zusammenballen und in wahren Malereigewittern entladen, während sich mit geradezu barocker Dynamik weitgestreckte, grandiose Landschaftsräume öffnen.
Mitunter tauchen in den Bildern geisterhaft die Spuren von Gesichtern und Figuren auf, Überreste von Paraphrasen altmeisterlicher Gemälde, die – typisch für Noguero eigenwillige Arbeitsweise – als Ausgangspunkt seiner Bilderfindungen dienen, bevor sie in einem langwierigen Prozess von Destruktion und Komposition weggemalt bzw. grundlegend transformiert werden. In der Auseinandersetzung mit der Malereitradition und deren Qualitätsanspruch erkundet Noguero die Möglichkeiten einer zeitgemäßen, auf der Höhe des aktuellen Kunstdiskurses agierenden (Landschafts-)Malerei.

José Noguero, geb. 1969 in Barbastro, Huesca (Spanien), lebt und arbeitet seit 1999 in Berlin. Er ist in folgenden Sammlungen vertreten: Museo de Arte Contemporáneo Reina Sofía, Madrid – CAC, Málaga – CDAN, Huesca – ARTIUM, Vitoria-Gasteiz – Fundació Suñol, Barcelona – Diputación General de Aragón – Diputación de Huesca – Ayuntamiento de Pamplona, Navarra – Colección Coca-Cola, Madrid – Künstlerförderung, Berlin.

Die Ausstellung wird in freundlichster Weise von der spanischen Botschaft in Berlin unterstützt.

Español:

JOSÉ NOGUERO
“Tierras raras”

04.04.–09.05.2015

Finissage: Sab. 09.05.2015, 18–21 horas + se puede ver su catalogo nuevo

En su tercera exposición individual en Greusslich Contemporary, José Noguero presenta una selección de sus fulminantes nuevos paisajes, los cuales portan nombres tan misteriosos como „Irium“, „Lutetium“ o „Scandium“. Los títulos remiten a ciertos elementos químicos; “tierras raras” extraños metales que existen en la naturaleza sólo en pequeñas cantidades. El título de la exposición encaja con el peculiar aspecto de estas extraordinariamente complejas obras, en las que, en una superposición de múltiples capas, se acumulan vigorosamente colores, formas, líneas y regueros de color. Todos estos enérgicos elementos pictóricos se descargan en verdaderas tormentas de pintura en unos amplios y exuberantes paisajes.
En ocasiones surgen en la superficie del cuadro misteriosas huellas de rostros y figuras, restos de paráfrasis de pinturas de maestros antiguos, las cuales –algo típico de la original forma de pintar de Noguero – sirven, antes de ser transformadas profundamente a través de un arduo proceso de destrucción y composición, como punto de partida de sus creaciones pictóricas. En diálogo con la tradición pictórica y su excelencia, Noguero explora las posibilidades de una pintura contemporánea “de paisaje” dentro del discurso artístico actual.

José Noguero, nacido en 1969 en Barbastro, Huesca (España), vive y trabaja desde 1999 en Berlín. El está representado en las siguientes colecciones: Museo de Arte Contemporáneo Reina Sofía, Madrid – CAC, Málaga – CDAN, Huesca – ARTIUM, Vitoria-Gasteiz – Fundació Suñol, Barcelona – Diputación General de Aragón – Diputación de Huesca – Ayuntamiento de Pamplona, Navarra – Colección Coca-Cola, Madrid – Künstlerförderung, Berlin.

La exposición está apoyada por la Embajada de España en Berlín.

English:

José Noguero
“Rare Earths”

04.04.–09.05.2015

Finissage: Sat. 09.05.2015, 6–9 pm + his new catalogue is on display

In his third solo-exhibition with Greusslich Contemporary, José Noguero introduces a selection of his new, fulminantly painted landscape paintings, which bear esoteric names such as, "Irium", "Lutetium" or "Scandium". The titles refer to certain chemical elements, namely those rare earth metals which in nature occur only in the tiniest amounts. The title of the exhibition suits the uncommon frequency of these exceedingly complex images, upon which a multilayered interaction of colors, forms, lines and colored rivulets energetically coalesce and discharge in true ‘storms’ of painting, all the while opening to wide-ranging, grandiose landscapes with a positively baroque dynamism.
Now and then in the images traces of faces and figures spectrally emerge, remnants of paraphrases of old master paintings, which – typically for Noguero’s idiosyncratic working method – serve as a point of departure for the invention of his images, before they become respectively painted away or radically transformed through a protracted process of destruction and composition. Noguero, through the confrontation with traditional painting and its claims to quality, explores the possibilities of a contemporary (landscape) painting, operating on the level of current discourse in the arts.

José Noguero, born in 1969 in Barbastro, Huesca (Spain), has lived and worked in Berlin since 1999. He is represented in the following collections: Museo de Arte Contemporáneo Reina Sofía, Madrid – CAC, Málaga – CDAN, Huesca – ARTIUM, Vitoria-Gasteiz – Fundació Suñol, Barcelona – Diputación General de Aragón – Diputación de Huesca – Ayuntamiento de Pamplona, Navarra – Colección Coca-Cola, Madrid – Künstlerförderung, Berlin.

The exhibition is kindly supported by the Spanish Embassy in Berlin.

With warmest regards,
Team of Greusslich Contemporary

Greusslich Contemporary

Buchholzer Str. 11
10437 Berlin

Open: Wed+Thu 4-9 pm, Fri + Sat 1-6 pm
GC on

+49 30 5367 2850
http://www.greusslich-contemporary.de

facebook
instagram

This newsletter is powered by

Domain- und Webhosting
zuverlässig – kompetent –­ ganzheitlich


Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...