Copyediting & Proofreading: Similar Yet Different

Bookmasters Blog

shutterstock_102490091

When it comes to the many editorial services Bookmasters offers, most authors have a fairly clear idea of what “indexing,” “accuracy checking,” and “securing permissions” entail. But authors sometimes stumble over the differences between “copyediting” and “proofreading.”

“After all, it’s the same thing,” they’ll say. “In both instances, you read my book and point out and fix any errors. Right?”

Wrong, but the confusion is understandable (although a bit frustrating at times). On the surface, it may seem as if the processes are identical because, yes, each professional is reviewing and correcting the words on a page in some way. But that’s where the similarities end.

Let’s take each process individually and compare what the two offer (and don’t offer):

Copyediting is the review and correction of an author’s originally written manuscript. The copyeditor takes the author’s electronic manuscript (typically in Microsoft Word) and cleans the text, addressing issues including…

View original post 351 altre parole


Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...