Special offer – The Universal Language on DVD / Speciala oferto – DVD de La Universala Lingvo

DVD de La Universala Lingvo: speciala oferto! [English below]

Kiel diskonigi Esperanton inter neesperantistoj, aparte per bibliotekoj, universitatoj kaj lernejoj, sen soni tro kiel propagandisto? Jen unu ebleco: per la filmo The Universal Language de oskar-nomumita reĝisoro Sam Green (produktita kun la financa subteno de ESF). Tiu ĉi 30-minuta dokumentfilmo, kiu debutis en 2011 en la festivalo Sundance kaj ricevis tre bonajn reagojn de la publiko, prezentas la historion kaj la nuntempon de Esperanto vidata per la okuloj de neesperantisto. Kaj dum limigita tempo, vi povas aĉeti du DVD-ojn je la kosto de unu (20 USD)! Akiru unu DVD-on por via persona kolekto kaj donacu alian al via loka biblioteko, lernejo aŭ universitato! La filmo mem estas en la angla, sed ĝi havas subtitolojn en 19 lingvoj, inkluzive de Esperanto.

Elĉerpaĵo de la filmo (en la angla, kun Esperantaj subtitoloj) spekteblas ĉe: http://youtu.be/HL7QtDt4tlI

La disko aĉeteblas ĉe: http://www.esperantodocumentary.com. La filmo mem estas en la angla, sed estas subtitoloj en 19 lingvoj (angla, bulgara, ĉeĥa, ĉina, dana, Esperanto, finna, franca, germana, greka, hispana, hungara, itala, korea, malta, nederlanda, portugala, rusa kaj sveda).

Specialaĵoj de la DVD: “Leo Sakaguchi – Denaska esperantisto”, “Jokahamaj portetoj – etendita miksaĵo”, kaj “Somernokto de Kálmán Kalocsay”.

***

The Universal Language on DVD: special offer!

How to spread the word about Esperanto among non-Esperantists, especially among libraries, universities and schools, without sounding too much like a publicist? Here is one option: with a film by Academy Award nominated director Sam Green The Universal Language (produced with financial support from ESF). This 30 minute documentary, which premiered at the 2011 Sundance Festival and was well received by the audience, presents the history and present of the Esperanto movement from a non-Esperantist’s point of view. And now for a limited time you can buy one DVD ($20) and get a second one for free, so you may have one DVD for your own collection and donate another to a local library, school or university! The film is in English, but it has subtitles in 19 languages, including Esperanto.

You can watch an excerpt from the film (in English, with Esperanto subtitles) at http://youtu.be/HL7QtDt4tlI

The DVD is available at http://www.esperantodocumentary.com. Subtitles are available in Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Maltese, Portugese, Russian, Spanish, Swedish.

The DVD’s extra features include: \”Leo Sakaguchi – Native Speaker,\” \”Yokohama Portraits – extended mix,\” and \”Summer Night by Kalman Kalocsay.\”


Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...