ASSOCIATION OF TRANSLATION COMPANIES

ANNUAL CONFERENCE 2010

“Evolution of the Translation Industry – planning for success”
Thursday 23rd September 2010

School of African Studies, University of London

PROGRAMME

http://www.atc.org.uk/annual_conference2010.htm

09.30 –

10.00

Registration and coffee

 

10.00 –

10.05

Chairman’s introduction
Roy Allkin, Chairman Association of Translation Companies

 

10.05 –

10.25

The Art Of Change
Joy Ogeh-Hutfield, Lamajo Consultancy

 

10.25 –

10.45

So you want to build your business?
Robert Ashton, Author and Business sector broadcaster

 

10.45 –

11.10

You’ve built your translation business and now you want to sell
Malcolm Murray, BCMS Corporate

 

11.10 –

11.15

Panel discussion

 

11.15 –

11.30

Mid morning coffee break/ coffee and networking

 

11.30 –

11.50

Working together to make the UK the centre of worldwide telephone interpreting
Marcus Vaigncourt-Strallen, Director, Interpreters-on-Call

 

11.50 –

11.55

Questions

 

11.55 –

12.15

Commodities, differentiators and all that jazz – a quick-take of what’s worrying translation business owners and managers
Gordon Husbands, GALA

 

12.15 –

12.35

Multilingual content on the Web: Making the world’s information universally accessible
Patricia Gómez Jurado, Google Localization Language Specialist

 

12.35 –

12.55

Trends impacting language and global business
Alan Sloan, CEO, SDL Trados

 

12.55 –

13.00

Questions

 

13.00 –

14.15

Lunch

 

14.15 –

14.55

Workshops sessions

 

 

WORKSHOP 1:

Guide to SDL Trados Studio 2009 migration – best practices and LSP Partner case study

Aaron Caruso, SDL Language Technologies

Mark Robinson, Alexika Ltd

 

 

WORKSHOP 2:

Transit NXT: A professional and efficient tool for the translation industry – an alternative approach to TM

Judith Klein, Star UK

 

 

WORKSHOP 3:

Close symbiosis with your clients and suppliers with the LTC

Worx business management platform

Ashley Maroney LTC

 

 

WORKSHOP 4:

Profiting from a language partner in India – expectations and reality

Sandeep Nulkar Chairman and Managing Director, BITS Private Limited andKajal Ambedkar Director, BITS Private Limited

 

 

WORKSHOP 5:

A vendor-neutral platform for telephone interpreting – Interpreters on Call

Don Ferguson who is the Services Delivery Manager for Interpreters-on-Call

 

 

WORKSHOP 6:

LIVE XTRF-TM Presentation – The First Completeley Web Based Total Translation Solution! LIDO-LANG

Tomasz Mroz and Andrzej Nedoma, XTRF

 

 

WORKSHOP 7:

Translation Process & Business Management with Plunet

Bastian Enners, European Sales Director/Head of New Business Development, Plunet

 

14.55 –

15.15

Afternoon tea/ exhibition and networking

 

15.15 –

15.35

How translation professionals can make the choice on investing in an MT software or system solution
Jeff Allen, SAP Laboratories

 

15.35 –

15.55

Start planning your MT adoption for success
Yuste, PangeaMT
Elia

 

15.55 –

16.15

Business as usual? A way out of the technology maze
Gabor Farago, Translation Technology Architect, espell group

 

16.15 –

16.35

Growing new business with technology while avoiding technology pitfalls
Elliot Neadas, XTM International

 

16.35 –

16.55

Panel discussion

 

16.55 –

17.00

Summing up the day
Roy Allkin, Chairman, Association of Translation Companies


Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...